Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten und Tätigkeiten einschließlich unserer fahrzeugausbau.ch-Website bearbeiten. Wir informieren insbesondere, wofür, wie und wo wir welche Personendaten bearbeiten. Wir informieren außerdem über die Rechte von Personen, deren Daten wir bearbeiten.

Für einzelne oder zusätzliche Aktivitäten und Tätigkeiten können weitere Datenschutzerklärungen sowie sonstige rechtliche Dokumente wie Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), Nutzungsbedingungen oder Teilnahmebedingungen gelten.

Wir unterliegen dem schweizerischen Datenschutzrecht sowie allenfalls anwendbarem ausländischem Datenschutzrecht wie insbesondere jenem der Europäischen Union (EU) mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Europäische Kommission erkennt an, dass das schweizerische Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gewährleistet.

Kontaktadressen

Verantwortung für die Bearbeitung von Personendaten:

Die Fahrzeugausbauer AG

Industriestrasse 8

6345 Neuheim

Schweiz

datenschutz@fahrzeugausbau.ch

Wir weisen darauf hin, wenn es im Einzelfall andere Verantwortliche für die Bearbeitung von Personendaten gibt.

Begriffe und Rechtsgrundlagen

Begriffe

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die wir Personendaten bearbeiten.

Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, beispielsweise das Abfragen, Abgleichen, Anpassen, Archivieren, Aufbewahren, Auslesen, Bekanntgeben, Beschaffen, Erfassen, Erheben, Löschen, Offenlegen, Ordnen, Organisieren, Speichern, Verändern, Verbreiten, Verknüpfen, Vernichten und Verwenden von Personendaten.

Der Europäische Wirtschaftsraum (EWR) umfasst die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) sowie das Fürstentum Liechtenstein, Island und Norwegen. Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bezeichnet die Bearbeitung von Personendaten als Verarbeitung von personenbezogenen Daten.

Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht wie insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) und der Verordnung über den Datenschutz (Datenschutzverordnung, DSV).

Wir bearbeiten – sofern und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – Personendaten gemäß mindestens einer der folgenden Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person sowie zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten, um die berechtigten Interessen von uns oder von Dritten zu wahren, sofern nicht die Grundfreiheiten und Grundrechte sowie Interessen der betroffenen Person überwiegen. Berechtigte Interessen sind insbesondere unser Interesse, unsere Aktivitäten und Tätigkeiten dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig ausüben sowie darüber kommunizieren zu können, die Gewährleistung der Informationssicherheit, der Schutz vor Missbrauch, die Durchsetzung von eigenen rechtlichen Ansprüchen und die Einhaltung von schweizerischem Recht.

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir gemäß allenfalls anwendbarem Recht von Mitgliedstaaten im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) unterliegen.

Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt.

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die Bearbeitung von Personendaten mit Einwilligung der betroffenen Person.

Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.

Art, Umfang und Zweck

Wir bearbeiten jene Personendaten, die erforderlich sind, um unsere Aktivitäten und Tätigkeiten dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig ausüben zu können. Solche Personendaten können insbesondere in die Kategorien von Bestandes- und Kontaktdaten, Browser- und Gerätedaten, Inhaltsdaten, Meta- bzw. Randdaten und Nutzungsdaten, Standortdaten, Verkaufsdaten sowie Vertrags- und Zahlungsdaten fallen.

Wir bearbeiten Personendaten während jener Dauer, die für den jeweiligen Zweck bzw. die jeweiligen Zwecke oder gesetzlich erforderlich ist. Personendaten, deren Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist, werden anonymisiert oder gelöscht.

Wir können Personendaten durch Dritte bearbeiten lassen. Wir können Personendaten gemeinsam mit Dritten bearbeiten oder an Dritte übermitteln. Bei solchen Dritten handelt es sich insbesondere um spezialisierte Anbieter, deren Leistungen wir in Anspruch nehmen. Wir gewährleisten auch bei solchen Dritten den Datenschutz.

Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich nur mit Einwilligung der betroffenen Personen. Sofern und soweit die Bearbeitung aus anderen rechtlichen Gründen zulässig ist, können wir darauf verzichten, eine Einwilligung einzuholen. Wir können Personendaten beispielsweise ohne Einwilligung bearbeiten, um einen Vertrag zu erfüllen, um rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen oder um überwiegende Interessen zu wahren.

In diesem Rahmen bearbeiten wir insbesondere Angaben, die eine betroffene Person bei der Kontaktaufnahme – beispielsweise per Brief.

Sie müssen grundsätzlich in die Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer sonstigen Kontaktadressen ausdrücklich einwilligen, es sei denn, die Verwendung ist aus anderen rechtlichen Gründen zulässig. Für eine allfällige Einwilligung verwenden wir nach Möglichkeit das «Double Opt-in»-Verfahren, das heißt, Sie erhalten eine E-Mail mit einem Weblink, den Sie zur Bestätigung anklicken müssen, damit kein Missbrauch durch unberechtigte Dritte erfolgen kann. Wir können solche Einwilligungen einschließlich IP-Adresse sowie Datum und Zeit aus Beweis- und Sicherheitsgründen protokollieren.

Sie können grundsätzlich dem Erhalt von Benachrichtigungen und Mitteilungen wie beispielsweise Newslettern jederzeit widersprechen. Mit einem solchen Widerspruch können Sie gleichzeitig der statistischen Erfassung der Nutzung für die Erfolgs- und Reichweitenmessung widersprechen. Vorbehalten bleiben erforderliche Benachrichtigungen und Mitteilungen im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten und Tätigkeiten.

Social Media

Wir sind auf Social Media-Plattformen und anderen Online-Plattformen präsent, um mit interessierten Personen kommunizieren sowie über unsere Aktivitäten und Tätigkeiten informieren zu können. Im Zusammenhang mit solchen Plattformen können Personendaten auch außerhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) bearbeitet werden.

Es gelten jeweils auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und Nutzungsbedingungen sowie Datenschutzerklärungen und sonstigen Bestimmungen der einzelnen Betreiber solcher Plattformen. Diese Bestimmungen informieren insbesondere über die Rechte von betroffenen Personen direkt gegenüber der jeweiligen Plattform, wozu beispielsweise das Recht auf Auskunft zählt.

Für unsere Social Media-Präsenz bei Facebook unter Einschluss der sogenannten Seiten-Insights sind wir – sofern und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – gemeinsam mit der Meta Platforms Ireland Limited (Irland) verantwortlich. Die Meta Platforms Ireland Limited ist Teil der Meta-Unternehmen (unter anderem in den USA). Die Seiten-Insights geben Aufschluss darüber, wie Besucherinnen und Besucher mit unserer Facebook-Präsenz interagieren. Wir verwenden Seiten-Insights, um unsere Social Media-Präsenz bei Facebook effektiv und nutzerfreundlich bereitstellen zu können.

Weitere Angaben über Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung, Angaben zu den Rechten von betroffenen Personen sowie die Kontaktdaten von Facebook wie auch dem Datenschutzbeauftragten von Facebook finden sich in der Datenschutzerklärung von Facebook. Wir haben mit Facebook den sogenannten «Zusatz für Verantwortliche» abgeschlossen und damit insbesondere vereinbart, dass Facebook dafür verantwortlich ist, die Rechte betroffener Personen zu gewährleisten. Für die sogenannten Seiten-Insights finden sich die entsprechenden Angaben auf der Seite «Informationen zu Seiten-Insights» einschließlich «Informationen zu Seiten-Insights-Daten».

Dienste von Dritten

Wir nutzen Dienste von spezialisierten Dritten, um unsere Aktivitäten und Tätigkeiten dauerhaft, nutzerfreundlich, sicher und zuverlässig ausüben zu können. Mit solchen Diensten können wir unter anderem Funktionen und Inhalte in unsere Website einbetten. Bei einer solchen Einbettung erfassen die genutzten Dienste aus technisch zwingenden Gründen mindestens zeitweilig die IP-Adressen der Nutzerinnen und Nutzer.

Für erforderliche sicherheitsrelevante, statistische und technische Zwecke können Dritte, deren Dienste wir nutzen, Daten im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten und Tätigkeiten aggregiert, anonymisiert oder pseudonymisiert bearbeiten. Es handelt sich beispielsweise um Leistungs- oder Nutzungsdaten, um den jeweiligen Dienst anbieten zu können.

Wir nutzen insbesondere:

Dienste von Google: Anbieterinnen: Google LLC (USA) / Google Ireland Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz; Allgemeine Angaben zum Datenschutz: "Grundsätze zu Datenschutz und Sicherheit," Datenschutzerklärung, "Google ist der Einhaltung der anwendbaren Datenschutzgesetze verpflichtet," "Leitfaden zum Datenschutz in Google-Produkten," "Wie wir Daten von Websites oder Apps verwenden, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden" (Angaben von Google), "Von Google verwendete Cookie-Arten und sonstige Technologien," "Personalisierte Werbung" (Aktivierung / Deaktivierung / Einstellungen).

Dienste von Microsoft: Anbieterinnen: Microsoft Corporation (USA) / Microsoft Ireland Operations Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), in Großbritannien und in der Schweiz; Allgemeine Angaben zum Datenschutz: "Datenschutz bei Microsoft," "Datenschutz und Privatsphäre (Trust Center)," Datenschutzerklärung, Datenschutz-Dashboard (Daten- und Datenschutz-Einstellungen).

10.1 Digitale Infrastruktur

Wir nutzen Dienste von spezialisierten Dritten, um benötigte digitale Infrastruktur im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten und Tätigkeiten in Anspruch nehmen zu können. Dazu zählen beispielsweise Hosting- und Speicherdienste von ausgewählten Anbietern.

Wir nutzen insbesondere:

METANET: Hosting; Anbieterin: METANET AG (Schweiz); Angaben zum Datenschutz: Datenschutzerklärung, "Technisch-organisatorische Massnahmen."

Squarespace: Website-Baukasten; Anbieterinnen: Squarespace Inc. (USA) für Nutzerinnen und Nutzer in den USA / Squarespace Ireland Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Rest der Welt; Angaben zum Datenschutz: "Datenschutz und Sicherheit," Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie.

Wix: Website-Baukasten und sonstige Infrastruktur; Anbieterinnen: Wix.com Ltd. (Israel) gemeinsam mit Wix.com Ltd. (USA) / Wix.com Inc. (USA) / Wix.com Luxembourg S.à r.l. (Luxemburg); Angaben zum Datenschutz: "Datenschutzerklärung," "Cookie-Richtlinie."

10.2 Analyse und Verbesserung

Wir nutzen Dienste von spezialisierten Dritten, um unsere Aktivitäten und Tätigkeiten fortlaufend analysieren und verbessern zu können. Mit solchen Diensten können wir beispielsweise Statistiken zu den Nutzungen unserer Website erstellen oder erkennen, wie Besucherinnen und Besucher unsere Website finden und verwenden.

Wir nutzen insbesondere:

Google Analytics: Webanalysedienst; Anbieterinnen: Google LLC (USA) / Google Ireland Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz; Angaben zum Datenschutz: "Datenschutzerklärung," "Informationen zur Datennutzung für Werbung," Datenschutzbestimmungen für Werbung und "Sicherheits- und Datenschutzgrundsätze" (Angaben von Google), "Datenschutz und Sicherheit in Google Analytics," "Wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden," "Von Google verwendete Cookie-Arten und sonstige Technologien."

Microsoft Clarity: Webanalysedienst; Anbieterinnen: Microsoft Corporation (USA) / Microsoft Ireland Operations Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), in Großbritannien und in der Schweiz; Angaben zum Datenschutz: Datenschutzerklärung, Datenschutz-Dashboard (Daten- und Datenschutz-Einstellungen).

10.3 Soziale Medien und eingebettete Inhalte

Wir nutzen Dienste von spezialisierten Dritten, um unsere Aktivitäten und Tätigkeiten auf Social Media-Plattformen und anderen Online-Plattformen effektiv, nutzerfreundlich und attraktiv darstellen zu können. Mit solchen Diensten können wir beispielsweise Funktionen und Inhalte in unsere Website einbetten oder teilen. Dazu zählen beispielsweise Einbettungen von Videos, Bildern und Texten.

Wir nutzen insbesondere:

Facebook: Social Media-Plattform und Dienst für Soziale Plugins; Anbieterinnen: Meta Platforms Ireland Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz gemeinsam mit Meta Platforms, Inc. (USA) für Nutzerinnen und Nutzer im Rest der Welt; Angaben zum Datenschutz: "Datenrichtlinie" und "Informationen zur Datenverarbeitung" (Angaben von Meta), "Datenschutz in unseren Produkten" (Angaben von Facebook).

Instagram: Social Media-Plattform und Dienst für Soziale Plugins; Anbieterinnen: Meta Platforms Ireland Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz gemeinsam mit Meta Platforms, Inc. (USA) für Nutzerinnen und Nutzer im Rest der Welt; Angaben zum Datenschutz: "Datenrichtlinie" und "Informationen zur Datenverarbeitung" (Angaben von Meta), "Datenschutz in unseren Produkten" (Angaben von Instagram).

LinkedIn: Social Media-Plattform und Dienst für Soziale Plugins; Anbieterin: LinkedIn Ireland Unlimited Company (Irland); Angaben zum Datenschutz: "Datenschutzrichtlinie" und "Cookie-Richtlinie" (Angaben von LinkedIn).

Twitter: Social Media-Plattform und Dienst für Soziale Plugins; Anbieterin: Twitter International Company (Irland); Angaben zum Datenschutz: "Datenschutzrichtlinie," "Informationen zum Datenschutz in der EU" und "Datenschutz und Datensicherheit" (Angaben von Twitter).

Vimeo: Video-Plattform; Anbieterin: Vimeo, Inc. (USA); Angaben zum Datenschutz: Datenschutzrichtlinie, Cookie-Richtlinie und "Datenschutz-Bestimmungen für Vimeo-Hosts."

YouTube: Video-Plattform; Anbieterinnen: Google LLC (USA) / Google Ireland Limited (Irland) für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Schweiz; Angaben zum Datenschutz: "Datenschutzerklärung" und "Von Google verwendete Cookie-Arten und sonstige Technologien."

Bitte beachten Sie, dass Dienste von spezialisierten Dritten eigene Datenschutzbestimmungen und -richtlinien haben können, die von unseren Bestimmungen abweichen können. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzbestimmungen und -richtlinien sorgfältig zu lesen, wenn Sie Dienste von Dritten nutzen.

Rechte betroffener Personen

Sie haben gegenüber uns und gegebenenfalls gegenüber Dritten, deren Dienste wir nutzen, bestimmte Rechte im Zusammenhang mit Ihren Personendaten. Ihre Rechte können insbesondere eingeschränkt sein oder ausgeschlossen werden, wenn wir oder Dritte zwingende schutzwürdige Gründe geltend machen können. In bestimmten Fällen können Ihre Rechte auch durch zwingende gesetzliche Bestimmungen beschränkt oder ausgeschlossen sein.

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben wollen oder allgemeine Fragen dazu haben, wenden Sie sich bitte an die in Abschnitt 2 genannte Kontaktadresse.

Für Ihre Anfragen und die Geltendmachung Ihrer Rechte können wir von Ihnen zusätzliche Informationen verlangen, um Ihre Identität zweifelsfrei zu bestätigen. Wir können insbesondere verlangen, dass Sie sich am Ort und im Rahmen eines Gesprächs mit einer zuständigen Person ausweisen.

11.1 Recht auf Auskunft und Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, von uns Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten Personendaten und gegebenenfalls auch über die Empfängerinnen und Empfänger oder die Kategorien von Empfängerinnen und Empfängern zu verlangen. Sie können von uns auch verlangen, dass wir Ihnen Ihre Personendaten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format übermitteln oder dass wir Ihre Personendaten direkt an eine andere verantwortliche Stelle übermitteln, soweit dies technisch möglich ist.

11.2 Recht auf Berichtigung und Löschung

Sie haben das Recht, von uns die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer unvollständigen Personendaten zu verlangen. Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass wir Ihre Personendaten unverzüglich löschen, sofern einer der in Artikel 17 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) genannten Gründe zutrifft. Wir können eine Löschung insbesondere verweigern oder verschieben, soweit wir und Dritte schutzwürdige Gründe geltend machen können, die Ihre Interessen überwiegen.

11.3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Personendaten zu verlangen, sofern eine der in Artikel 18 der DSGVO genannten Voraussetzungen zutrifft. Wir können eine Einschränkung insbesondere aufheben, wenn die Gründe für die Einschränkung wegfallen.

11.4 Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Personendaten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO erfolgt. Wir können der Verarbeitung Ihrer Personendaten auch weiterhin nach einem Widerspruch nachkommen, wenn wir zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen können, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Wenn wir Ihre Personendaten für Direktwerbung verarbeiten, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Personendaten für diese Zwecke einzulegen. Wir werden Ihre Personendaten nach einem Widerspruch nicht mehr für Direktwerbung verwenden.

11.5 Widerrufsrecht

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Personendaten erteilt haben, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Personendaten bis zum Zeitpunkt des Widerrufs.

11.6 Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer Personendaten durch uns und Dritte zu beschweren.

Schlussbestimmungen

Wir können diese Datenschutzbestimmungen und -richtlinien jederzeit ändern oder aktualisieren. Wir empfehlen Ihnen daher, unsere Datenschutzbestimmungen und -richtlinien regelmäßig zu überprüfen.

Wenn Sie Fragen oder Anliegen zu diesen Datenschutzbestimmungen und -richtlinien haben oder Ihre Rechte ausüben wollen, wenden Sie sich bitte an die in Abschnitt 2 genannte Kontaktadresse.

Stand: September 2023

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzbestimmungen und -richtlinien lediglich zu Informationszwecken dienen und als Muster dienen sollen. Sie müssen an die spezifischen Datenschutzanforderungen und -richtlinien Ihres Unternehmens oder Ihrer Website angepasst werden. Außerdem sollten Sie sicherstellen, dass die Datenschutzbestimmungen und -richtlinien den geltenden Datenschutzgesetzen und -vorschriften entsprechen.